Mandeville skips past Thibodaux in high school football playoffs